Eis schreiwen
Notzt de Formulaire hei drënner: en mécht Äre Mailprogramm mat engem virausgefëllte Message op. Keng Donnéeë ginn un e Server geschéckt, kee Cookie gëtt gesat a näischt gëtt op dësem Site gespäichert.
Wou Dir Hëllef fannt
Ären Hausdokter
Deen éischten Uspriechpartner fir all Péng, déi sech setzt. Hie koordinéiert d'Ofklärung, d'Behandlung an, wann néideg, d'Iwwerweisung un e Spezialist.
D'Péngkonsultatiounen
Multidisziplinär Strukturen am Spidol fir hartnäckeg chronesch Péngen. Zu Lëtzebuerg gëtt et esou « Centres de la douleur » am Spidolsberäich; den Zougang leeft meeschtens iwwer eng medizinesch Iwwerweisung an d'Waardezäite kënne laang sinn.
Apdikter
Direkt a gratis Berodung iwwer Analgetika ouni Ordonnance, iwwer Interaktiounen, maximal Dosen an iwwer d'Situatiounen, wou ee bei den Dokter muss.
Patientenassociatiounen
Si bidden Informatioun, Gespréichsgruppen a Programmer fir therapeutesch Educatioun, besonnesch fir d'Fibromyalgie, d'Endometriose, d'Migraine an d'rheumatesch Krankheeten.
Europäeschen Noutruff
Den 112 funktionéiert an all Memberstaat vun der Europäescher Unioun, gratis, vum Fixnetz oder vum Handy, och ouni SIM-Kaart.
Psychologesch Ënnerstëtzung
Psychologen, déi op chronesch Péng geschoult sinn, kognitiv Verhalenstherapien a Programmer fir Akzeptanz an Engagement, op der Plaz oder op Distanz.
Eis redaktionell Method
D'Inhalter vun dësem Site gi mat Hëllef vu Referenzquelle geschriwwen: Recommandatioune vun der Weltgesondheetsorganisatioun, Definitiounen a Klassifikatioune vun der IASP, national Recommandatioune fir gutt Praxis a systematesch Iwwersiichten.
All Säit weist hiert Datum vun der leschter Aktualiséierung un an nennt hir Haaptreferenzen. Déi sechs Sproochversioune sinn Upassungen, déi an all Sprooch geschriwwe goufen, a keng automatesch Iwwersetzungen: d'medizinesch Terminologie ass déi, déi d'Fachleit am jeeweilege Land wierklech benotzen. Zu Lëtzebuerg leeft d'Betreiung dacks méisproocheg — op Lëtzebuergesch, Franséisch, Däitsch oder Englesch.
Mir kréie keng Finanzéierung vun der Pharmaindustrie, weisen keng Reklamm a recommandéiere weder Mark nach Produit.
Heefeg Froen iwwer de Site
Kann ech iwwer dëse Formulaire e medizineschen Avis kréien?
Nee. Mir ginn keng Konsultatioun, keng Diagnos a keng Ordonnance op Distanz, a mir äntweren op keng perséinlech medizinesch Fro.
Sammelt de Site perséinlech Donnéeën?
Nee. De Site ass komplett statesch: kee Cookie, kee Tracker, kee gespäicherte Formulaire. De Sproochewieler mierkt sech nëmmen Är Wiel an Ärem Browser, op Ärem Apparat.
Dierf ech dës Inhalter weiderbenotzen?
E kuerzt Zitat mat engem Link op d'Quellsäit ass wëllkomm. Fir eng méi grouss Iwwernahm, besonnesch am professionellen oder associativen Kader, kontaktéiert eis am Viraus.
Wéi mellt ee e Feeler oder proposéiert eng Verbesserung?
Schreift eis a gitt d'Säit un, ëm déi et geet, a wa méiglech och d'Referenz, op déi Dir Iech stäipt. Dokumentéiert Mellunge gi prioritär behandelt.